venerdì 20 maggio 2011

Occorrenze nella letteratura

La parola "ambiente", essendo di uso comune, si può trovare usata in molte opere letterarie. Ecco alcuni esempi.

Ne La Sacra Bibbia, la parola ambiente è riportata solo tre volte.
"[14]La sua anima fu gradita al Signore; perciò egli lo tolse in fretta da un ambiente malvagio. I popoli vedono senza comprendere; non riflettono nella mente a questo fatto" (Sapienza, 4).
"[28] Il maldicente danneggia se stesso e sarà detestato dal suo ambiente." (Siracide, 21).
"[19] della slealtà davanti al compagno e all'amico, del furto nell'ambiente in cui ti trovi," (Siriacide, 41).

Ne il mondo come volontà e rappresentazione di Arthur Schopenhauer la parola ambiente compare tre volte.
"Perciò esegue piani meditati, oppure agisce secondo massime prestabilite, senza riguardo all'ambiente e alle impressioni fortuite dell'istante."(Parte 1, Par. 8)
"questa è la forma esteriore, con cui la volontà si manifesta, la sua parte non essenziale, dipendente dalle circostanze in cui il destino ha posto quell'uomo, dall'ambiente, dagl'influssi esteriori, dai motivi."(Parte 2, Par. 26).
"Quindi è ogni pianta adatta al suo terreno ed al suo cielo, ogni animale al suo elemento ed alla preda che deve nutrirlo, oltre ad essere in certo modo protetto contro i suoi naturali persecutori; adatto è l'occhio alla luce ed alla sua frangibilità, il polmone ed il sangue all'aria, la vescica natatoria all'acqua, l'occhio della foca al mutar dell'ambiente, le cellule acquifere nello stomaco del cammello all'aridità dei deserti africani, la vela del nautilo al vento che deve spinger la sua barchetta — e così giù giù fino alle più particolari e sorprendenti finalità esteriori."(Parte 2, Par. 28).

Ne I Cannoni di Bava Beccaris la parola ambiente è riportata ben 20 volte essendo inoltre il titolo di un capitolo. Ecco alcuni passi significativi.
"L’ambiente ha una grande influenza sugli individui."
"Qualche minuto dopo, l’ambiente era pestifero. Il miserabile si era sgravato come aveva potuto."
"Era recidivo, qualche colpo gli era andato bene e sapeva adattarsi all’ambiente in un modo meraviglioso."(Parte 2).

Nessun commento:

Posta un commento